LA IDEA DE JOHN BEAUMONT Y EL NACIMIENTO DEL URUGUAY COMO NACIÓN
LA IDEA DE JOHN BEAUMONT Y EL NACIMIENTO DEL URUGUAY COMO NACIÓN
En una librería encontré esta rareza, una obra de un tal John Beaumont (1774-1841) titulada “Travels in Buenos Ayres and adjacent Provinces of the Rio de la Plata, with observations intended for the use of persons who contemplate emigrating to that country; or, embarking capital in its affairs”, publicada en Londres en 1828.
Beaumont narra sus impresiones y observaciones de viaje por la región entre 1826 y 1827, donde cuenta sus vivencias por el actual Uruguay a quien menciona como “the Banda Oriental” (sic) o “the Banda” (sic).
En aquellos tiempos las Provincias Unidas y el Imperio del Brasil debatían cómo negociar la Provincia Oriental, que los brasileños llamaban “Cisplatina”.
Y miren qué observación tan interesante hace Beaumont, respecto a cuál debería ser (recuérdese, años 1826-1827, publicado el libro en 1828) el destino preferible para “the Banda Oriental”. Traduzco libremente (p. 243 del libro citado):
“Parece, por ende, que los políticos aspirantes de la Banda Oriental, como aquellos de las otras provincias, preferirían la independencia a la unión con Buenos Aires; y si se deshicieran de los imperialistas (de los brasileños), volverían a expulsar a los de Buenos Aires; y si se debilitaran, volverían a caer en poder de los brasileños.
Si, por otra parte, la Banda permaneciera anexada al Brasil, como los habitantes de la Banda son de descendencia española, y esa raza tiene una aversión mortal a la portuguesa, siempre estarían dispuestos a rebelarse; y la incitación y apoyo de Buenos Aires, sin duda, alentaría otra vez nuevas reyertas.
Quienquiera quede dominando en la Banda Oriental, entonces, ésta sería teatro de guerra en los años por venir, y por consecuencia nadie emplearía su capital o industria en esa provincia con seguridad.
La única forma, aparentemente, en que este territorio podría salvarse de esta seguidilla de guerras, y disfrutar las bendiciones de la paz y de la seguridad, es convertirse en un Estado independiente, bajo la garantía de una gran potencia marítima como Gran Bretaña.
Tal Estado neutral sería lo más deseable para proteger la frontera más débil de Brasil, dejaría de ser un objeto de preocupación para Brasil, y Buenos Aires no tendría pretexto para ninguna intervención.”
¿Casualidad o coincidencia, o ideas que entonces manejaban los británicos? El 20 de febrero de 1828, a un año de la batalla de Ituzaingó, Lord John Ponsonby, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Gran Bretaña inicialmente en Buenos Aires y a la sazón recientemente destacado con el mismo cargo en Río de Janeiro, logra reunir en esa ciudad a los representantes de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del Imperio del Brasil, proponiéndoles como fórmula de conciliación la independencia de la Banda Oriental.
En realidad, desde el 25 de setiembre de 1826 se estaba manejando una sugerencia sobre esta base. Brasil y las Provincias Unidas venían sosteniendo conversaciones, aunque no lograban ponerse de acuerdo para dirimir el conflicto.
Finalmente, una Convención Preliminar de Paz se acordaría el 27 de agosto de 1828 para la independencia de la "Provincia de Montevideo”, y tras el canje de las respectivas ratificaciones entre Brasil y las Provincias Unidas, el 4 de octubre de 1828 entró aquélla en vigor, comenzando un proceso de estructuración jurídica de la nueva nación que llevó a los habitantes de la Banda Oriental a jurar, el 18 de Julio de 1830, la primera Constitución del (como lo llamaría su artículo 1º) Estado Oriental del Uruguay.